Нотариальный перевод. Нотариальное заверение перевода

Контактные телефоны отдела переводов:

моб. +375 29 107 69 60

тел. +375 17 209 94 76

Нотариальный перевод - это перевод, в котором подлинность подписи переводчика засвидетельствована нотариусом. Нотариальный переводчик ставит на переводе свою подпись, а нотариус заверяет ее подлинность. Не все переводы могут быть заверены нотариально, т.к. нотариус, заверяя подлинность подписи переводчика, должен убедиться, что документ, перевод которого он удостоверяет, является подлинным и выполнен по утвержденной законодательством форме.

Нотариальному заверению подлежат:

  • переводы личных документов граждан (физических лиц): переводы аттестатов, водительских прав, военных билетов, выписок, дипломов, паспортов, свидетельств, сертификатов, справок, трудовых книжек и прочее;
  • переводы документов организаций (юридических лиц): переводы доверенностей, договоров, контрактов, патентов/заявок на авторские права, сертификатов, страховых документов, тендерных предложений/заявок, учредительных документов и прочее.

ООО «Юридическая компания ДЕ ЮРЕ КОНСАЛТ» качественно и оперативно осуществляет нотариальный перевод с/на более 40 иностранных языков. Мы оперативно организуем нотариальное заверение перевода Ваших документов и передадим Вам переведенные и нотариально заверенные документы уже через несколько дней после оформления Вашего заказа.

Уважаемые клиенты!

Обращаем Ваше внимание на следующее.

Минимальный заказ – 1 стандартная страница (1800 символов с учетом пробелов).

При оформлении заказа на перевод документов обязательно укажите написание имен и фамилий (кириллицей – при переводе с иностранного языка на русский, латиницей – при переводе с русского языка на иностранный).

Если для Вас важно при переводе определенное написание населенных пунктов, наименований компаний и других имен собственных, также при оформлении заказа укажите их написание.

Для нотариального заверения перевода необходимы оригинальные документы либо их нотариально заверенные копии. Не принимаются ксерокопии, документы со сканированными печатями и подписями.

 

Обратная связь

* Имя, Email, Телефон, Сообщение - обязательно для заполнения